Mein Minishop schließt!!! My Minishop closes!!!

Ich war sehr überrascht als ich vor ein paar Wochen erfuhr, daß der "Minishop"; in welchem ich eingekauft habe; schließt. Letzten Donnerstag war ich dort um mich umzusehen und evtl. noch eine Kleinigkeit einzukaufen. Die "Kleinigkeit" waren dann ein Schreibschrank, ein Stuhl, ein Kleiderschrank von "Hua Mei" und zwei kleine Milchkännchen. Es war dort sehr voll so daß ich mich nach meinem Einkauf sehr schnell verabschiedete. Diesen Donnerstag werde ich noch einmal hinfahren, vielleicht ist es dann etwas ruhiger. Ich suche immer noch ein paar schöne Tapeten. Der Minishop hat noch bis zum Monatsende geöffnet und es gibt auf alle Käufe 20% Preisnachlaß.
Ab Februar muß ich dann nach Venlo oder zu einer Börse fahren, wenn ich Minis kaufen möchte. :( :( :(











I was very surprised as I a few weeks ago experienced, that the "Minishop"; in which I bought; will close. Last Thursday I was there to look around for something to bought. The "something" were a writing desk, a chair and a wardrobe from the "Hua Mei-Collection" and two little milk-jugs. It was there very full so that I after my purchase very fast said good-bye. This Thursday I will drive again to this shop, perhaps it`s then somewhat calmer. I still look for a few beautiful wallpapers. The Minishop opened still up to the end of the month and there is 20% discount on all purchases. Starting from February I must drive then to Venlo or to a "Mini-Fair", if I like to buy Minis. :( :( :(

Ich liebe Juwelen!!! I love jewels!!!

Eine meiner Leidenschaften ist das Anfertigen von Juwelen für das Puppenhaus.
Heute möchte ich euch mein Lieblings-Schmuckset zeigen, welches ich vor ein paar Jahren für eine Miniaturen-Freundin zu Ihrem 50. Geburtstag gebastelt habe.
Weitere Fotos meiner Juwelen findet Ihr unter:

http://www.flickr.com/photos/minifee/sets



One of my passions is making jewels for the doll's house. Today I would like to show you my favourite jewel-set, which I made a few years ago for a miniature friend her 50th Birthday.
You find further photos of my jewels under:

http://www.flickr.com/photos/minifee/sets

Ein frohes, gesundes und friedvolles neues Jahr....

wünsche ich allen Menschen auf der Welt, mögen sich all ihre guten Wünsche und Hoffnungen erfüllen.



A glad, healthy and peacefull new year I wish all people in the world, may all their good desires and hopes fulfill themselves.

Herzlich Willkommen! Welcome!

Zuerst einmal möchte ich mich bei meinen Lesern entschuldigen, daß ich so lange nichts geschrieben habe. Leider war ich sehr beschäftigt und habe keine Zeit für meinen Blog gefunden. Wir haben unser Schlafzimmer erneuert, das hat etwas länger gedauert und meine Schwiegermutter mußte sehr oft zum Arzt. Meine Schwägerin und ich teilen uns ihre Betreuung und ich fahre sie zu den Ärzten oder mache mit ihr Großeinkäufe und nebenher gehe ich ja auch noch Arbeiten und muß mich um unseren Hund Oliver kümmern. Zu guter letzt hat mich dann noch ein "Burn out" erwischt.


First I would like to apologize with my readers that I had don`t written for a long time. Unfortunately I was very busy and found no time for my blog. We renewed our bedroom, that lasted somewhat longer and my mother-in-law had very often to visit some doctors. My sister-in-law and I divide us her support, I drive her to the doctors or make with her bulk buying and my sister-in-law helps her in her home and garden. I also still work and must worry about our dog "Oliver". At last I`ve got a "burn out".


Ein herzliches Willkommen an meine neuen Leser:

A heartly welcome to my new followers:

TINKA - http://minitink.blogspot.com/
Sie macht wundervolle Miniaturen. Ein Besuch auf ihrem Blog lohnt sich!!! Ich werde wohl öfter mal rein schauen. Sie schreibt in Spanisch und Englisch.

She makes wonderfull miniatures. A visit on her blog is worthwhile itself!!!
I will look more frequently times purely. She is writing in spanish and english language.

Victoria - http://vika-m.blogspot.com/
Sie arbeitet an einem sehr interessanten Projekt, einer russischen Dorf-Villa. Es gibt bei ihr viele Details in Bildern und über die Geschichte russischer Häuser zu sehen. Ich werde diesen Blog von Zeit zu Zeit besuchen um mir die Fortschritte anzusehen.

She works on a very interesting project, a Russian house. There are many details in pictures to see and over the history of Russian houses.
I will occasionally visit this blog from time to time, to have a look at the progress.

AMICA - Leider gibt es über SIE/IHN? Keine Informationen und keinen Blog.
Unfortunately I do not know anythiny about her/him? No Information and no Blog.

Kat the Hat Lady - http://katthehatlady.blogspot.com/
Sie macht wundervolle Hexenhüte; frisch und frech. Hexen die ihre Hüte tragen sind mit Sicherheit gute und lustige Hexen.

She makes wonderful witch hats, freshly and impudently. Witches which wear her hats are determine good and merry witches.


Ich freue mich auf eure Besuche!

I look forward to your visits!

Juchu, ich habe es geschafft!!!! Ich habe jetzt eine Signatur!!!
War gar nicht so schwierig wie ich gedacht habe.

Juchu, I created it!!!! Now I have a signature!!!!
It was not so difficulty as I thought.

Herzlich Willkommen! Welcome!

Ich habe eine neue Leserin,
Carmen.
Sie malt wundervolle Bilder und arbeitet an einem phantastischen Puppenhaus.

http://lasminiaturasdora.blogspot.com/

I have a new follower,
Carmen.
She paint wonderful pictures and works on a phantastic Dollhouse.

Der Urlaub ist vorbei, der Alltag hat uns wieder. Jetzt muß ich mich erst mal von meinem Mann erholen, dazu habe ich demnächst hoffentlich jede Menge Gelegenheit, denn er fährt nächste Woche Mittwoch für 3 Wochen in Kur.

Genug gejammert, ich habe versprochen mehr von meinen Fashion Dolls zu zeigen.

Dies ist "Pastell Phönix" Sydney, eine 16" (40 cm) Fashion Doll die für die amerikanische Spielwarenfirma FAO Schwarz von Robert Tonner angefertigt wurde. Ich habe diese Fashion Doll im Januar gekauft, sie war leider nackt daher trägt sie auf diesem Foto Winterkleidung welche ich für sie gestrickt habe. Der nächste Winter kommt bestimmt.

Ihr Gesicht hat mich von Anfang an fasziniert und ich konnte ihr nicht widerstehen als ich sie bei Ebay sah. Der Verkäufer hatte ein tolles Portrait-Foto eingestellt.

Wenn mein Mann in Kur ist möchte ich an einigen Tagen meine Nähmaschine ein wenig quälen und für meine großen Mädels Sommerkleidung nähen.

Mit viel Glück kann ich vielleicht eines Tages auch ihr Original-Kostüm ersteigern.

The vacation is past, the everyday life has us again. Now I must recover only once from my hubby, in addition I have shortly hopefully each quantity of opportunity, because he drives for 3 weeks into cure.

Enough whined, I have promised to show more of my Fashion Dolls.

This is "Pastell Phönix" Sydney, a 16" (40 cm) Fashion Doll, which was made for the american play goods company FAO Schwarz Store in Las Vegas by Robert Tonner. I bought this doll in January, she was unfortunately naked, therefore she carries winter clothes in this photo, which I had knitted for her. The next winter comes certainly.

From the beginning her face fascinated me and I could not resist her as I saw her on Ebay. The seller had adjusted a wonderful Portrait photo. If my hubby is in cure I would like to torment my sewing machine a little on some days and sew for my large girls summer clothes.

Perhaps, with much luck, I can purchase one day by an auction her original costume.